Tartalomjegyzék MAKAI Zoltán (1-5)Ismerjük meg a gyulakutai hőerőművet, Románia első földgáztüzelésű erőművétThe thermal power plant in Fântânele, Romania's first natural gas-fired power plant / Centrala termică din Fântânele, prima centrală electrică pe gaz natural din RomâniaKOVÁCS Lehel István (6-22)A Nemes Tihamér Nemzetközi Programozási Verseny Erdélyi Regionális Fordulójának 33 éve33 years of the Transylvanian Regional Level of Nemes Tihamér Computer Science Competition / 33 de ani de Concurs de Informatică „Nemes Tihamér” la Nivelul Regional TransilvaneanVARGA János (23-36)Hevesy György, a kémia óriásaGyörgy Hevesy, gigantul chimiei / György Hevesy, gigantul chimiei NAGY Béla (37--44)A kolozsvári székhelyű Első Erdélyi Papírlemezgyár alapítói és működtetőiThe founders and operators of the Cluj-Napoca-based The First Transylvania Paper Mil / Fondatorii și operatorii a primei fabrici de carton din Transilvania cu sediul in Cluj-NapocaSZABÓ Péter Gábor (45-52)Pe urmele relicvelor Bolyai pierdute – Vioara lui János BolyaiElveszett Bolyai-relikviák nyomában – Bolyai János hegedűje / On the trail of the lost Bolyai relics – János Bolyai's violin
